




安心・快適の未来をひらく
三菱電機のエレベーター・エスカレーター
誰にでも分かりやすく。
もっとスムーズに。もっと心地よく・・・。
ビル・マンションをご利用の方々に
エレベーター AXIEZ 「アクシーズ」で
おもてなし!
おもてなしその1
4ヵ国語に対応した
アナウンスと
液晶インジケーター表示






日本語が分からない
外国の方々にとっては
アナウンスが
日本語だけだと不安…




地震!

緊急時!


4ヵ国語ガイドで安心!
4ヵ国語:日本語→英語→中国語→韓国語

三菱電機エレベーターTVCM
「AXIEZ4ヵ国語ガイド」篇
緊急時でも外国の方にも安心していただけるように、
アナウンスと液晶インジケーター表示を4ヵ国語対応にしました。
おもてなしその2
スーパー可変速システムで
乗車時間・待ち時間を短縮
このエレベーター
もっと速く
ならないかしら…




遅い...

スーパー可変速システムのしくみ

- エレベーターは
人が乗るかご室と釣合いオモリをロープで連結しています。
満員の時でも人がいない時でも決められた速度で走行します。

- スーパー可変速システムなら
- かご室とオモリが釣り合っている時(乗車率50%)速度をアップします。

- スーパー可変速システムなら
乗車率に応じて運行速度をアップします。

- スーパー可変速システムなら
- 待ち時間を短縮し、より速く目的階にたどり着きます。
- ○
- ○
- ○
- ○
乗車時間・待ち時間の比較を
動画で紹介!
-
乗車時間短縮!
定格速度60m/min
スーパー可変速システムにより
最大105m/minにUP
-
待ち時間短縮!
定格速度60m/min
スーパー可変速システムにより
72m/minにUP(降り)

待ち時間や乗車時間が
短縮されて快適!

待ち時間や乗車時間が短縮!

スーパー可変速なら
乗車率に応じてエレベーターをスピードアップします。
おもてなしその3
スムーズな移動を実現する
行先階予約システム
混んでるエレベーターの中で
行き先ボタンを押すのは
大変…




押せない...


エレベーターホールで
事前に登録ができるから
便利!





エレベーターホールの乗場操作盤で行先階を指定。
エレベーター内でボタンを押す必要がありません。
おもてなしその4
誰にでもやさしい
エレベーターをめざした
ユニバーサルデザイン
もっと表示が
見やすいといいなあ…


見づらい...


見やすい表示で
使いやすい!
色弱者の方でも見やすい液晶インジケーター
目の不自由な方でも押しやすい凸文字ボタン

誰にでも使いやすく、過ごしやすい環境づくりのために、
利用者に配慮したデザインを考え続けています。
