


2023.06.29
こんにちは、原です!早いものでこのブログも最終回です。最後は海外で生活し働いてみて気付いたこと、みなさんへのメッセージを書いていこうと思います。
香港に来て約10ヶ月が経ちましたが、来る前と後では印象もかなり変わりました。日本のニュース等で得る情報だけでは到底理解しきれなかったと思います。例えば、以下の通り来てから色んな気づきがありました。
<来る前>
・英語はほとんど通じず中国語でのコミュニケーションになりそう
・日本の物やごはんが恋しくなりそう
・外国人が受け入れてもらえるか不安
・仕事のオンオフはきっちりしていそう
<来た後>
・社内公用語が英語の企業も多く、英語話者は日本よりずっと多い(日本語を話す人も多い!)
・中国語の中でも普通語と香港で使われる広東語は、体感としては日本の標準語と関西弁よりはるかに発音が違い非常に難しい(事前に普通語の勉強を少ししていましたが、来て早々、心が折れました)
例:「私は原 麻理子です」
<普通語> 我 是 原 麻理子 wo3 shi4 yuan2 ma2 li3 zi3
<広東語> 我 係 原 麻理子 ngo5 hai6 jyun4 maa4 lei5 zi2
※普通語の4声調に対して、広東語は9声調あります!
・日本の物もだいたい手に入る、世界各国のご飯が揃っているので飽きない
・外国人が多いので外国人にも親切なシステムが多い(例:街の標識や駅の看板、WEBサイトは中国語/英語併記、各種アナウンスも同様)
・仕事のオンオフは本当にはっきりしていて、家族をとても大切にする(定時後や休日に会社の人と遊ぶ習慣があまりありません)
・想像の倍、物価が高い